Mahaska County Supervisor candidate may have violated state law